Liberté! Après trois ans passés coincés sur une planète reculée, Lance et Chadavia parviennent enfin à retrouver la civilisation, accueillis par un accueil glacial. Le Projet Ibex, un clone de Lance de Veles, a été perfectionné et envoyé pour prendre sa place ces trois dernières années. Ravageant la galaxie, le Projet Ibex a ébranlé la foi des gens en l’humanité et anéanti toute la bonne volonté que Lance a tant lutté pour bâtir. Désavoué pour les actions de son clone, Lance se lance dans une course contre la montre, faisant appel à toutes les faveurs possibles pour reconstruire son équipe. Se battant bec et ongles à chaque étape pour convaincre ses anciens alliés qu’il n’est pas responsable d’innombrables atrocités, il doit compter sur de nouveaux amis et sur un corgi meurtrier à six pattes nommé Loaf. Rejoignez Lance dans sa quête de ses anciens coéquipiers tout en luttant contre la menace grandissante des Cytes, dans une course contre la montre pour résoudre un problème galactique avant qu’un autre ne survienne.